engelska-tyska översättning av in principle

grundsätzlich
Dagegen spreche ich mich nicht grundsätzlich aus. I am not against it in principle. Ich teile grundsätzlich Herrn Pronks Auffassung. In principle, I share Mr Pronk' s view. Darin gehe ich mit Frau Peijs grundsätzlich konform. I agree, in principle, with Mrs Peijs.
im PrinzipDaher im Prinzip die Unterstützung. Hence our support in principle. Dies alles wird also im Prinzip gemacht. So in principle all that is being done. Bei den Raffinerien besteht im Prinzip die gleiche Situation. The same applies in principle to refining.

prinzipiell
Die prinzipielle Unterstützung ist also vorhanden. So support in principle is there. Prinzipiell ist das eine gute Sache. In principle, that is a good thing. Diese prinzipielle Zurückhaltung ist sehr real. This reticence in principle is very real.