engelska-tyska översättning av thirst

Durstder
Der Profit ist zu verlockend, und der Durst nach Energie ist zu groß. The profits are too tempting, and the thirst for energy is too great. Die Chinesen machen mit jedem Geschäfte, wenn nur der Durst nach Öl gelöscht wird. The Chinese do business with anyone as long as it satisfies the thirst for oil. Wir befinden uns angesichts von Chinas Durst nach Öl und Hunger nach afrikanischen Ressourcen auf einem gefährlichen Kurs. We are on a dangerous course with China's thirst for oil and the hunger that it exerts for African resources.
dürsten

Brandder
Durst haben
Hungerder
Allerdings sind Millionen Menschen Hunger, Durst und Krankheit ausgesetzt. However, millions of people are being abandoned to hunger, thirst and sickness. Wir befinden uns angesichts von Chinas Durst nach Öl und Hunger nach afrikanischen Ressourcen auf einem gefährlichen Kurs. We are on a dangerous course with China's thirst for oil and the hunger that it exerts for African resources. Das fordern Millionen von Menschen, die immer noch an Hunger, Durst und Krankheiten oder durch Kriege sterben. This is the request of millions of people who are still dying of hunger, thirst and disease, or because of wars.
Verlangendas

A sensation of dryness in the throat associated with a craving for liquids, produced by deprivation of drink, or by some other cause which spots the secretion of the pharyngeal mucous membrane
A want and eager desire ; a craving or longing
sexual lust
To be thirsty
To desire vehemently

Ordbok