engelska-ungerska översättning av prospective

jövendőbeli
leendőEzt az üzenetet küldi az Albertini állásfoglalás a leendő uniós tagjelölteknek. This is the message that the Albertini resolution is sending to prospective candidates for EU membership. Mindenekelőtt, elkerülendő a Bizottság és a leendő titkárság szerepköre közötti bármilyen átfedés. Above all, any overlap between the role of the Commission and that of the prospective secretariat must be avoided. A tagjelölt országokkal és a leendő tagjelölt országokkal folytatott párbeszéd során négy alapelvet tartok fontosnak. In talking to the candidate countries and the prospective candidate countries, I always underlined the following four principles.

Likely or expected to happen or become
Anticipated in the near or far future
Looking forward in time; acting with foresight
A study that starts with the present situation and follows participants into the future
The scene before or around, in time or in space; view; prospect
A perspective glass
A #Adjective|prospective member, student, employee, date, partner, etc

Prospective students are those who have already applied to the university, but have yet to be admitted.
What some other languages convey with prospective aspect, English conveys with expressions like going to drive the car home.
Would you like to show the prospective around?
Im meeting the prospectives at 3.

Ordbok