finska-holländska översättning av oikeudenkäynti

proces
Proces tegen Ríos Montt (stemming) Ríos Monttia koskeva oikeudenkäynti (äänestys) Wij dringen erop aan dat zij een eerlijk proces krijgt. Pyydämme, että hänelle annetaan oikeudenmukainen oikeudenkäynti. Voorwaar, het is even absurd als een kafkaiaans proces. Se on kaikilta osiltaan todellakin yhtä absurdi kuin kafkalainen oikeudenkäynti.
afloop

geding
procesvoering
rechtsgeding
rechtszaak
Er is echter nog geen rechtszaak geweest. Oikeudenkäynti on kuitenkin vielä käymättä. Een tweede rechtszaak is in strijd met alle rechtsbeginselen. Toinen oikeudenkäynti on kaikkien oikeusperiaatteiden vastainen. Momenteel wordt er ook een rechtszaak gevoerd tegen de Faziletpartij. Meneillään on myös oikeudenkäynti Fasilet-puoluetta vastaan.
rechtzaakZe mochten hun advocaten niet vóór hun proces spreken en pas een paar uur vóór de rechtzaak, die in het geheim werd gehouden, kregen ze enige informatie over de gerechtelijke vervolging. Heidän lakimiehiään ei päästetty heidän luokseen ennen oikeudenkäyntiä, ja heille kerrottiin syytteistä vasta muutama tunti ennen sitä. Oikeudenkäynti pidettiin salassa.