finska-holländska översättning av päinvastainen

omgekeerd
De werkelijkheid is zelfs omgekeerd. Totuus on itse asiassa päinvastainen. Ook de omgekeerde situatie komt echter voor. Myös päinvastainen tilanne on olemassa. In werkelijkheid is exact het omgekeerde het geval. Todellisuudessa tilanne on aivan päinvastainen.
tegengesteld
Wij bereiken dus het tegengestelde. Toimiemme vaikutus on aivan päinvastainen. Een tegengesteld effect is niet denkbeeldig. Todellisena vaarana on päinvastainen vaikutus. Helaas zijn er ook vernieuwingen die een tegengesteld effect hebben. Valitettavasti on olemassa myös innovaatioita, joilla on päinvastainen vaikutus.

tegenovergesteld
Ik kom tot een tegenovergestelde conclusie. Oma päätelmäni on päinvastainen. Precies het tegenovergestelde is waar. Totuus on täysin päinvastainen. Dit verslag doet precies het tegenovergestelde. Tämän mietinnön vaikutus on juuri päinvastainen.
tegenovergesteldeIk kom tot een tegenovergestelde conclusie. Oma päätelmäni on päinvastainen. Precies het tegenovergestelde is waar. Totuus on täysin päinvastainen. Dit verslag doet precies het tegenovergestelde. Tämän mietinnön vaikutus on juuri päinvastainen.