finska-lettiska översättning av sykli

ciklsPamatojoties uz ledus paraugu izpēti, zinātnieki ir noskaidrojuši, ka šis cikls turpinās jau desmitiem tūkstošus gadu. Jäänäytteitä tutkimalla tiedemiehet ovat selvittäneet, että tämä sykli on jatkunut kymmenien tuhansien vuosien ajan. Otrs svarīgais cikls - pirms mirkļa to pieminēja arī Albertini kungs -, protams, ir Lisabonas līguma ieviešana. Toinen merkittävä sykli on tietenkin - ja jäsen Albertini mainitsi sen hetki sitten - Lissabonin sopimuksen täytäntöönpano. Visbeidzot, es paceļu šos jautājumus tāpēc, ka mūsu vēlēšanu cikli un to problēmu cikls, kas mums stāv priekšā, nesakrīt: mēs nodarbojamies ar problēmām, kas iekļaujas četru vai piecu gadu ciklos. Otan nämä asiat puheeksi, koska vaalit ja meidän kohtaamiemme haasteiden sykli eivät liiku samassa rytmissä. Me pystymme puuttumaan hyvin ongelmiin, jotka mahtuvat neljän tai viiden vuoden sykliin.

Ordbok