finska-polska översättning av mielellään

z przyjemnościąDo tego zobowiązał się komisarz McCreevy, co z przyjemnością państwu przekazuję. Komission jäsen McCreevy, jolle nämä asiat välitän, sitoutuu tähän mielellään. Mój współpracownik pan komisarz McCreevy z przyjemnością będzie kontynuować dialog z państwem, gdy wniosek zostanie poddany pod dyskusję. Kollegani McCreevy käy erittäin mielellään jatkuvaa vuoropuhelua kanssanne, kun ehdotus on käsiteltävänä. Rozdaje on na zewnątrz jabłka, więc jeśli jacyś posłowie chcieliby pójść i dostać jabłko, jestem pewien, że pan poseł Busk z przyjemnością ich poczęstuje. Hän jakaa omenoita istuntosalin ulkopuolella, niin että jos jäsenet haluavat omenan, Niels Busk varmasti antaa heille mielellään sellaisen.
chętnieJest on wynikiem wypracowanych kompromisów i został chętnie poparty. Tämä oli kompromissien tulos, jota mielellään tuki. Z tych wszystkich powodów nasza grupa polityczna chętnie poprze ten raport. Kaikista näistä syistä ryhmämme kannattaa mietintöä mielellään. Kraje, które starają się ograniczyć uprawy roślin zmodyfikowanych genetycznie chętnie z nich korzystają. Sitä käyttävät mielellään myös sellaiset maat, joissa gmo-lajikkeiden viljelyä pyritään rajoittamaan.

Ordbok