finska-portugisiska översättning av savu

fumaçaDe facto, muitas pessoas foram vítimas de graves problemas de saúde causados por essa fumaça. Monet ihmiset kärsivät todella pahoista terveydellisistä vaikutuksista, joita tämä savu aiheutti.
fumoO fumo azul proveniente de geradores, máquinas de cortar relva, bombas, etc. fala por si. Generaattoreista, ruohonleikkureista, pumpuista ja muista lähtevä sininen savu puhuvat omaa kieltään. É inadmissível que as crianças possam absorver em apenas uma hora de contacto cutâneo uma quantidade de substâncias cancerígenas várias vezes superior ao fumo de 40 cigarros. Ei voi olla niin, että lapset voivat saada ihokontaktissa vain yhden tunnin aikana syöpää aiheuttavaa ainetta yhtä paljon kuin mitä 40 savukkeen savu sisältää. Senhor Presidente, em primeiro lugar queria dizer que vou falar menos do que os cinco minutos, porque o fumo feito pelo senhor comissário Marín veio certamente prejudicar este debate. Arvoisa puhemies, ensimmäiseksi haluaisin sanoa, että puhun nyt alle viisi minuuttia, koska komissaari Marínin aikaansaama savu vahingoitti varmasti tätä keskustelua.

aineen palaessa muodostuneiden kaasujen, palokaasujen seos, yleensä sen näkyvä osa
veroyksikkö Suomessa 1300-luvun lopulta lähtien

Ordbok