finska-spanska översättning av päänsärky

dolor de cabezaTenemos que averiguar lo que causa ese dolor de cabeza. Meidän on pohdittava, mistä päänsärky johtuu. También estoy a favor de la aclaración de la condicionalidad, cuya aplicación fue, hasta ahora, un verdadero dolor de cabeza para los agricultores. Suhtaudun myönteisesti myös täydentävien ehtojen selventämiseen, sillä niiden täytäntöönpano on ollut tähän asti viljelijöille todellinen päänsärky.
cefalea

cefalalgia
jaquecaDesaparecerá la jaqueca porque antes hemos perdido la cabeza. Muuten päänsärky katoaa siksi, ettei meillä ole enää päätä. Señor Presidente, la Comisión hace una propuesta sobre la Política Común de Pesca y nos encontramos una vez más con la estrategia de cortar la cabeza para curar la jaqueca. Arvoisa puhemies, komissio tekee ehdotuksen yhteisestä kalastuspolitiikasta, ja strategia on jälleen kerran sellainen, että päänsärky halutaan parantaa hakkaamalla pää irti.
quebradero de cabeza

Ordbok