finska-ungerska översättning av asteittain

fokozatosanA közlekedésbiztonságban fokozatosan valósítjuk meg ezt. Alamme asteittain päästä tähän tavoitteeseen tieturvallisuusasiassa. Igen, fokozatosan meg kell szüntetnünk az atomenergia használatát - ez egyértelmű. Kyllä, meidän on poistettava asteittain ydinvoima - se on selvää. Ezek a készletek azonban fokozatosan csökkennek. Nämä varastot poistetaan kuitenkin asteittain käytöstä.
lépésenként

lépésről lépésreAmikor ezt tesszük, akkor megvan a piac is, és aztán a fejlődés magától folytatódik, lépésről lépésre. Kun toimitaan näin, saadaan luotua myös markkinat, ja kehitys etenee asteittain itsestään. Ezenkívül fokozatos, lépésről lépésre történő csökkentésre is sor fog kerülni a hosszú távú célkitűzés megvalósítása érdekében: ez 147 g/km-re történő csökkentést jelent 2020-ra. Lisäksi vähennyksiä tehdään asteittain, vaihe vaiheelta, jotta vuoteen 2020 mennessä saavutetaan pitkän aikavälin tavoite 147 grammasta kilometriä kohti. Gondolom, mindannyian tisztában vannak azzal, hogy még akkor úgy döntöttünk, hogy az első, 2006-os célt lépésről lépésre érjük el, amit az EU együttesen sikeresen végre is hajtott. Te kaikki uskoakseni tiedätte, että päätimme pyrkiä tähän tavoitteeseen asteittain ja asettaa ensimmäisen tavoitteen vuodelle 2006 - jonka EU yhteisesti saavutti.

Ordbok