finska-ungerska översättning av heidän

övéik
övékNem volt könnyű: csodát tettek, és minden tiszteletem az övék. Tehtävä ei ollut helppo. He ovat saaneet aikaan ihmeitä, ja arvostan heidän työtään. A döntés az övék, és a demokratikus döntésüket tiszteletben kell tartani. On heidän asiansa tehdä tämä päätös, ja heidän demokraattista äänestystään on kunnioitettava. Hogyan mutathatjuk meg egy ilyen időben a muzulmánoknak, hogy a mi szükségleteink hierarchiája jobb, mint az övék? Miten voimme osoittaa muslimeille, että meidän tarvehierarkiamme on parempi kuin heidän?

Heidän täytyy mennä. (genetiiviä vaativan verbin subjekti
Heidän maansa on harvaan asuttu. (ilmaisee attribuuttina niille kuuluvaa, joista puhuja puhuu, mutta joihin hän ei kuulu ja joita hän ei puhuttele; pääsanan eteen tulee omistusliite -nsa/-nsä
Tulevaisuus on heidän. (ilmaisee itsenäisesti niille kuuluvaa, joista puhuja puhuu, mutta joihin hän ei kuulu ja joita hän ei puhuttele

Ordbok