franska-danska översättning av toxicomane

narkomanNarkotikapolitikken skal få narkomaner ud af misbruget, ikke gøre misbruget stuerent. La politique en matière de stupéfiants doit permettre aux toxicomanes de s'en sortir, et non d'hygiéniser la toxicomanie. Hvordan hjælper man narkomaner ud af deres stofmisbrug? Comment aider les toxicomanes à se désintoxiquer? Hertil kommer de projekter inden for skadesreduktion, der især sigter mod at forhindre narkomaner i at dele nåle. Sans parler des projets de réduction des risques destinés en particulier aux toxicomanes et visant à éviter l'échange de seringues.
stofmisbrugerDe eksisterende metoder, som lægevidenskaben tilbyder, er efter vor erfaring ikke tilstrækkelige til at gøre en stofmisbruger rask igen. Les méthodes médicales actuelles ne suffisent pas, notre expérience l'a montré, pour guérir un toxicomane.

Ordbok