franska-eesti översättning av fréquemment

sageliVarasemal ajal müüdi viisasid kahjuks sageli. Par le passé, les visas ont fréquemment été monnayés. Terrorismi juured peituvad sageli koolis. Le terrorisme trouve fréquemment ses racines dans les écoles. Sageli jääb haigete eest hoolitsemine pereliikmete ülesandeks. Il arrive fréquemment que les membres de la famille doivent assumer la charge des soins.
sagedastiSagedasti muudetavad määrused tuleb kodifitseerida, et ühenduse õigus oleks selge ja arusaadav. Les réglementations fréquemment amendées doivent être codifiées afin de rendre le droit communautaire compréhensible et intelligible. Tuleb meeles pidada, et kahjuks on Aafrika manner, kus on aset leidnud hulgaliselt ja sagedasti kuritegude ja genotsiidi juhtumeid. Il ne faut pas oublier que, malheureusement, l'Afrique est un continent qui a fréquemment connu de nombreux cas de crime et de génocide.

tihtiAntibiootikume kasutatakse tihti loomade tervise huvides. Les antibiotiques sont fréquemment utilisés pour garantir la santé des animaux. Tihti on sel teemal arutatud Itaalia olukorda. L'Italie a fréquemment été citée à ce sujet. Üsna tihti kaasnevad sellega purunenud taldrikud ja vara jagamine. Il implique assez fréquemment de la vaisselle cassée et un partage des biens.

Ordbok