franska-eesti översättning av un peu

veidiPalun vabandust, et veidi hilinesin. Je suis désolé d'être un peu en retard. Tegelikkus on aga veidi teistsugune. En pratique, c'est un peu différent. Maailm vajab veidi vähem turgu ja veidi rohkem reguleerimist. Notre monde a besoin d'un peu moins de marché et d'un peu plus de règlementation.
kindlastiKindlasti oleksime natuke vähem turvalises olukorras. Nii lihtne see ongi. Nous serions assurément un peu moins en sécurité, c'est aussi simple que cela. Saudi Araabia võib kindlasti osa omaenda rahast nende asjade tegemisse investeerida. L'Arabie saoudite peut sûrement investir un peu de son propre argent là-dedans. Mida ma näen, on riigipea, kindlasti, aga ka omajagu ausat peaministrit. Et je vous découvre, certes, chef d'État, mais un peu Premier ministre à découvert, sans jeu de mot.

pisutSee eesmärk võib tunduda pisut absurdne. Cet objectif peut sembler un peu farfelu. Tubli töö, kuid võib-olla siiski pisut liiga hilja tehtud. Vous avez bien réagi, mais un peu trop tard sans doute. Te kiirustate pisut ning esineb väike viivitus. Vous allez un peu vite, et il y a un peu de retard.
pisut; natuke
vähe

Ordbok