franska-engelska översättning av décidément

definitely
us
I definitely believe that Europe must start from scratch. Décidément, je crois que l'Europe doit partir sur de nouvelles bases. It is definitely high time we freed ourselves from that power. Un ordre dont il est décidément grand temps de se libérer. No, that Europe is definitely not the solution but the problem. Non décidément, cette Europe-là n'est pas la solution mais bien le problème.
decidedly
us
The influence of oligarchs is decidedly negative. L'influence des oligarques est décidément négative. Time moves on, and it is decidedly not working in favour of the EU and its citizens. Le temps passe et ne joue décidément pas en faveur de l'UE et de ses citoyens. In a decidedly petulant manner she sat with crossed arms and a frown.

firmly
us
She corrected him firmly but gentlyTie the rope firmly to the post
really
us
The international financial system really is amoral and immoral. par écrit. - Décidément, le système financier international est amoral et immoral. Is the European Union really just there to serve the multinationals and big business? L' Union européenne est-elle décidément là pour servir les multinationales et les "grands" ? Mr President, really, the resources that the European Union puts into its youth policy are at the heart of this morning's debates. Monsieur le Président, décidément, les moyens que l'Union européenne met dans sa politique de la jeunesse sont au coeur des débats ce matin.
truly
us
Those seeking to clean up capitalism have their work well and truly cut out. Qui veut moraliser le capitalisme a décidément du pain sur la planche. That is truly all I know.Truly, that is all I know.