franska-engelska översättning av huître

oyster
us
Some might regard Britain as the grit in the oyster that has created the pearl. Certains pourraient considérer la Grande-Bretagne comme le corps étranger qui, introduit dans l'huître, a engendré cette perle. The Japanese oyster has found a pleasant living climate in the North Sea without natural enemies, but this oyster is actually thriving too well. L'huître japonaise a trouvé dans la mer du Nord un environnement agréable, sans ennemis naturels, mais, en réalité, cette huître se développe trop bien. Later on, particularly in the nineteenth century, some countries developed beds of oysters, which were considered - quite rightly - to be a species of food for the refined palate. Depuis cette époque, surtout au XIXe siècle, certains pays ont développé la culture des huîtres en viviers, les huîtres étant considérées comme un mets raffiné - à fort juste titre.
loogie