franska-engelska översättning av injuste

unfair
us
Is this not profoundly unfair? N'est-ce pas profondément injuste? We believe that this is unfair. Nous estimons que c'est injuste. I think that this criticism is unfair. Je pense que cette critique est injuste.
iniquitousWe already have iniquitous levels of taxation in the road sector, and this is no different. Nous avons déjà un niveau de fiscalité profondément injuste dans le secteur routier et ceci n’est en rien différent. It is wrong and iniquitous that the United Kingdom carers’ allowance has not been exempted. Il est injuste et inique que l’allocation britannique pour garde d’invalide ait été exemptée.

not fairIt is not fair to say that we have not tried to act according to the situation. Il est injuste de dire que nous n'avons pas essayé d'agir en fonction de la situation. It is not fair to ask our colleagues and employees to work in conditions like that. Il est injuste de demander à nos collègues et à nos employés de travailler dans de telles conditions. Comparing that with what we in Europe could do if we unite is, unfortunately, not fair. Comparer cela à ce que nous pourrions faire en Europe si nous nous unissions est, malheureusement, injuste.
unjust
us
Firstly, this is an unjust measure. Premièrement, il s'agit d'une mesure injuste. It is unjust and it is undemocratic. C'est injuste et c'est antidémocratique. Their disappointing response has been imbalanced and unjust. Leur réponse a été décevante, déséquilibrée et injuste.
unrighteous
wrong
us
Terrorism is wrong wherever it occurs. Où qu’il se manifeste, le terrorisme est injuste. That is totally unacceptable and wrong. C'est totalement inacceptable et injuste. That is fundamentally undemocratic and wrong. Cette situation est fondamentalement injuste et contraire à la démocratie.
wrongful

Ordbok