franska-engelska översättning av nocif

pernicious
us
harmful
us
In the UK it is particularly harmful, harmful to our agriculture for instance. Au Royaume-Uni, il est particulièrement nocif, nocif pour notre secteur agricole par exemple. Subject: Combating the harmful effects of alcohol Objet: Lutte contre les effets nocifs de l'alcool There is no absolute truth about what is harmful or beneficial. Il n’existe aucune vérité absolue quant à ce qui est nocif ou bénéfique.

noxiousDCM is a noxious chemical in that it is carcinogenic, has a narcotic effect and has harmful effects on health. Le DCM est un produit chimique nocif dans le sens où il est cancérigène, a un effet narcotique et des effets néfastes sur la santé. The increasing demand for this form of energy should be covered by the latest generation of nuclear power stations that do not emit noxious gases. La demande croissante pour cette forme d'énergie devrait être satisfaite par la dernière génération de centrales nucléaires qui n'émettent pas de gaz nocifs. I believe that the EU must act clearly on this issue and must provide a responsible framework of rules for the maritime transport of oil and other noxious liquid substances. Je crois que l’UE doit agir clairement sur ce point et créer un cadre réglementaire responsable pour le transport maritime de pétrole et d’autres liquides nocifs.
detrimentalI hope it will enable us to identify, control and replace chemicals that are detrimental to our health and environment. J'espère qu'elle nous permettra d'identifier, de contrôler et de remplacer les produits chimiques nocifs pour notre santé et notre environnement. This allows tobacco manufacturers to continue to plead ignorance of any detrimental effects on human health of these additives. Cela permet aux fabricants de tabac de continuer d’invoquer leur ignorance quant aux effets nocifs de ces additifs sur la santé humaine. Smoking tobacco can be detrimental to your health.
noisome
prejudicial
untoward