franska-engelska översättning av semailles

First Seed
sowingThe Hong Kong Conference was not going to wait for us, and nor was the sowing season. La conférence de Hong Kong n’allait pas nous attendre, pas plus que la saison des semailles. We are of the opinion that Parliament has always tried to give farmers information about the set-aside rate in good time for sowing. Nous pensons que le Parlement s'est toujours efforcé de communiquer les taux de gel des terres aux agriculteurs bien avant les semailles. The position is that a compromise was reached at the Agriculture Council in June 1997, proposing that the set-aside rate for sowing in the crop year 1998-99 should remain unchanged at 5 %. Lors du Conseil Agriculture de juin 1997, un compromis a été trouvé en ce sens qu'il a été proposé que pour les semailles de l'exercice 1998/99, le taux de gel des terres soit maintenu à 5 %.

Ordbok