franska-engelska översättning av soumission

submission
us
The time of submission and passivity must come to an end. Le temps de la soumission et de la passivité doit se terminer. The keyword is adaptation, which actually means, in practice, submission. Le mot-clé est adaptation, ce qui dans la réalité et la pratique signifie soumission. This submission, in my view, is quite deplorable. Cette soumission, à mon avis, me paraît tout à fait regrettable.
subjection
us
Unconditional subjection to its own ideology or death — that was the message of the Franco regime. Le message du régime de Franco était la soumission inconditionnelle à son idéologie ou la mort.

subservienceEvery day the news brings more proof of our subservience. Chaque jour l'actualité apporte une preuve supplémentaire de notre soumission. But there is also competition that is savage and worldwide, involving the unilateral opening of markets and subservience to the WTO, hence the United States. Mais il y aussi la concurrence sauvage, mondiale, l'ouverture unilatérale des marchés, la soumission à l'OMC, donc aux États-Unis.