franska-finska översättning av partout

kaikkiallaToistan, tällaista tapahtuu kaikkialla Euroopassa. Je le répète, partout en Europe.Tätä tapahtuu kaikkialla Euroopassa. La même chose se passe partout en Europe. Jäätiköt eivät sula kaikkialla. Les glaciers ne fondent pas partout.
kaikkialleTurhautuminen leviää kaikkialle. La frustration s'installe partout. Kaikkialle ei voida laittaa liikennevaloja. Vous ne pouvez pas placer des feux partout. Sallikaamme sen siviilivallan laajentaa vaikutusvaltaansa kaikkialle. Laissons son pouvoir civil étendre son influence partout.

kaikkialtaHyviä esimerkkejä on löydettävissä kaikkialta. On peut trouver de bons exemples partout. He saivat kaikkialta samat tiedot. Elle a reçu partout la même information. Me toivomme, että kuolemanrangaistus poistettaisiin kaikkialta. Nous voudrions que la peine de mort soit abolie partout.
laajaltiLehtistä pitäisi julkaista laajalti, sen pitäisi olla helposti saatavissa ja siihen pitäisi liittyä tiedotuskampanja. Cette brochure informative devrait être publiée et disponible partout et devrait être accompagnée d'une campagne d'information. On laajalti tunnettu tosiasia, ettei missään maailmassa ole mitään yleistä ja tehokasta salaisten palvelujen ja niiden epädemokraattisten toimien valvontamekanismia. Il est de notoriété publique qu'il n'existe pas de mécanisme de contrôle public efficace des services secrets et de leurs activités antidémocratiques, partout dans le monde. Hän on laajalti tunnettu muusikko.

Ordbok