franska-finska översättning av trompeur

petollinenMietintö, josta keskustelemme, on harhaanjohtava, yksipuolinen ja petollinen. Le rapport dont nous débattons est trompeur, tendancieux et illusoire. petollinen luonnepetollisen ohut jää
epäaitoVäärenteet ovat epäaitoja.

erehdyttävä
harhaanjohtavaMeistä tuo tasapaino on hieman harhaanjohtava. Nous trouvons que cet équilibre est un peu trompeur. Mietinnön otsikko on kuitenkin harhaanjohtava. Mais le titre de ce rapport est trompeur. Ferreira totesi, että otsikko on harhaanjohtava. Mme Ferreira a déclaré que le titre était trompeur.
harhauttava
vääräSaamme kuvaa noiden maiden arkielämästä tiedotusvälineiden välityksellä, ja syntynyt kuva on usein väärä ja vanhojen kliseiden värittämä. Le quotidien de ces pays fait l’objet d’émissions des mass media, d’images erronées et de clichés trompeurs. Onko tämä mennyt säilytyksessä vääräksi?Tämä on väärä, eikä vastaa aiempaa valintaamme.
väärennetty
valheellinen

Ordbok