franska-holländska översättning av anormale

abnormaal
Wij weten ook dat het percentage van onze soldaten dat aan leukemie lijdt, abnormaal hoog is. Ce que nous savons, c'est que le taux de leucémie de nos soldats est anormalement élevé. Waarom legt men voor de naleving van al die nieuwe verplichtingen abnormaal korte termijnen op? Pourquoi imposer des délais anormalement courts pour l'application de toutes ces nouvelles obligations? Tot slot wil ik protesteren, en ik kies mijn woorden zeer zorgvuldig, tegen mogelijke chantagepraktijken van de Commissie, die ik persoonlijk abnormaal en ongegrond vind. Enfin, je souhaiterais, pour finir, m'élever contre une pratique que je trouve personnellement anormale et sans fondement.
afwijkend
Daarmee schuiven wij het probleem af op afwijkende en zieke minderheden. Sans quoi, nous détournons le problème vers des minorités anormales et malades.