franska-holländska översättning av avoine

haver
Een portie haver is goed als beloning voor goed gedane arbeid, maar zorgt tevens voor de energie die nodig is voor het werk dat rest. C'est l'avoine qui sert à remercier pour le travail accompli, mais c'est aussi l'avoine qui doit leur donner l'énergie pour tout le travail qui reste à faire. Zo hebben we de prijs van gerst en haver zien stijgen tot niet minder dan 200 euro per ton. Ainsi, nous avons vu le prix de l'orge et de l'avoine remonter jusqu'à 200 euros par tonne. Hier moet erop worden gewezen dat bestraling vitamines vernietigt: tot 90 procent van de vitamine A in kip, 86 procent van de vitamine B in haver en 70 procent van de vitamine C in vruchtensappen. Il faut garder à l'esprit que l'irradiation détruit les vitamines - jusqu'à 90 % des vitamines A dans le poulet, 86 % des vitamines B dans l'avoine et 70 % des vitamines C dans les jus de fruits.

Ordbok