franska-holländska översättning av bouleverser

omkiepen
ontroeren
op zijn kop zetten
verstoren
Dat betekent evenwel niet dat men het evenwicht van het Verdrag moet verstoren. Mais pour autant, il ne faut pas bouleverser l'équilibre du Traité. Ik zou dat evenwicht niet willen verstoren, evenmin als andere zetmeel producerende lidstaten. Je ne tiens pas à bouleverser cet équilibre, pas plus que ne le souhaitent d'autres États membres producteurs de fécule. De achttien nieuwe leden moeten tegelijkertijd zitting nemen om het evenwicht tussen de nationaliteiten in het Parlement niet te verstoren. Ces 18 députés doivent commencer à siéger au Parlement en même temps afin de ne pas bouleverser l'équilibre des nationalités dans l'Assemblée.
verwarren