franska-holländska översättning av complice

handlanger
De heer Gorostiagi en zijn handlangers begrijpen wat ik bedoel. Lui et ses complices savent de quoi je parle. Door een dergelijke opstelling maakt de Soedanese regering zichzelf tot handlanger van deze vermeende misdadigers. Ce comportement rend le gouvernement soudanais complice de ces criminels présumés. De Robespierres, de Freislers, de Beria's en hun laffe handlangers in dit Parlement zijn duidelijk de wereld nog niet uit. Il est clair que le monde n’est pas encore débarrassé des Robespierre, des Freisler, des Beria et de leurs lâches complices présents dans cette Assemblée.
medeplichtige

ingeweid
medeplichtig
Het Parlement moet zich daar niet medeplichtig aan maken. Le Parlement ne doit pas se rendre complice de ces infractions. En die landen zijn medeplichtig aan dat beleid. Ils ont été complices de cette politique. Nalatigheid maakt medeplichtig. L'indifférence nous rend complices.

Ordbok