franska-holländska översättning av ligne de front

frontlijnOf in de woorden van de secretaris-generaal van Hezbollah, Hassan Nasrallah: "De intifada in Palestina vormt vandaag onze frontlijn." Jugeons-en par les propos du secrétaire-général du Hezbollah, Hassan Nasrallah : "L'intifada en Palestine forme aujourd'hui notre ligne de front." De grens is de frontlijn en niet de internationaal erkende grens en één vonk is genoeg om de strijd weer te doen opflakkeren. La frontière existante est cette ligne de front et non la frontière internationalement reconnue, et une étincelle suffirait à rallumer les hostilités.
frontlinieIrak is op dit moment de dodelijke frontlinie van de totale oorlog die fanatici tegen het Westen voeren, terwijl Afghanistan zich nu al bijna achter die frontlinie bevindt. L’Irak est présent la fatale ligne de front de la guerre totale que les fanatiques ont déclarée à l’Occident, alors que l’Afghanistan se trouve maintenant presque à l’arrière du front. Ook de 16 Air Assault Brigade, die haar thuisbasis heeft in Colchester, opereert vooral in de frontlinie, net als andere eenheden uit alle delen van het Verenigd Koninkrijk. La 16e brigade aérienne basée à Colchester est également très présente sur la ligne de front du conflit, aux côtés d'unités issues de tout le Royaume-Uni.

Ordbok