franska-holländska översättning av madame

dame
namens de ALDE-Fractie. - (IT) Mevrouw de Voorzitter, commissaris, dames en heren. Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs. Voorzitter, dames en heren collega's, Oostenrijk wacht een zware verantwoordelijkheid. Madame la Présidente, mes chers collègues, l'Autriche doit faire face à une lourde responsabilité. schriftelijk. - (IT) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren. par écrit. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs,
mevrouw
fungerend voorzitter van de Raad. - (SV) Mevrouw de Voorzitter, dank u, mevrouw Hedh. Madame la Présidente, je vous remercie, Madame Hedh. Mevrouw Morgantini, ik zal stappen zetten in die zin. Madame Morgantini, je vais intervenir dans ce sens. Mevrouw Cresson, mijnheer de Voorzitter, ik dank u voor uw uiteenzetting. Madame Cresson, Monsieur le Président, merci pour vos explications.

juffrouw
mejuffrouw juffrouw
mevr
mevrouw
fungerend voorzitter van de Raad. - (SV) Mevrouw de Voorzitter, dank u, mevrouw Hedh. Madame la Présidente, je vous remercie, Madame Hedh. Mevrouw Morgantini, ik zal stappen zetten in die zin. Madame Morgantini, je vais intervenir dans ce sens. Mevrouw Cresson, mijnheer de Voorzitter, ik dank u voor uw uiteenzetting. Madame Cresson, Monsieur le Président, merci pour vos explications.
mw