franska-holländska översättning av nouveauté

  • nieuwheidDe nieuwheid blijkt uit de drie belangrijke kenmerken ervan. Sa nouveauté se manifeste par ses trois grandes caractéristiques. Daarom heeft de Raad van Europa de term gebruikt; dankzij deze nieuwheid kan er een exacte, gemeenschappelijke definitie van worden opgesteld binnen de Europese Unie. C'est pour cela que le Conseil de l'Europe l'a utilisé; cette nouveauté permet une définition commune et précise dans l'Union européenne. Om octrooieerbaar te kunnen zijn moet een dergelijke uitvinding uiteraard nog altijd voldoen aan de criteria van nieuwheid, uitvindingshoogte en industriële toepasbaarheid. Naturellement, pour être brevetable, cette invention doit répondre à des critères de nouveautés, d'inventivité et d'applicabilité industrielle.
  • nieuwigheidDit jaar ligt de nieuwigheid duidelijk ergens anders. Cette année, on sent que la nouveauté est ailleurs. Het derde punt is dat deze nieuwe strategie een nieuwigheid bevat: de nationale doelstellingen. Troisièmement, il y a une nouveauté dans la nouvelle stratégie: les objectifs nationaux. Ook de steun per hectare blijft behouden. De enige nieuwigheid is dat het bestaande comité van beheer wordt vervangen door het Comité van beheer voor granen. Elle nous offre seulement une nouveauté en ce qui concerne le comité de gestion, en le remplaçant par le comité de gestion des céréales.
  • noviteitWat hier met instemming van bijna alle parlementsleden uitgeprobeerd wordt is een noviteit op de Europese interne markt. Il s'agit d'une nouveauté dans le marché intérieur européen et nous allons à présent la mettre au banc d'essai et chacun d'entre nous la soutiendra plus ou moins.

Se även

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se