franska-holländska översättning av se lever

opstaan
Zullen zij opstaan en zeggen, "Wij hadden het mis”? Vont-ils se lever et dire, "Nous avions tort"? Zullen de critici nu opstaan en zeggen, "Wij hadden het mis toen wij aandrongen op een verbod op CMR-stoffen”? Les critiques vont-ils se lever et dire, "Nous avions tort d'insister pour que les CMR soient interdits"? Het zou mooi zijn als zij zouden opstaan, voorgesteld zouden worden en, idealiter, iets zouden kunnen zeggen. Il serait bienvenu qu’ils puissent se lever, être présentés et, idéalement, prendre la parole.
rijzen