franska-italienska översättning av absurde

assurdoQuesta relazione è un credo assurdo. Ce document est un absurde credo. Gli esperti pensano che ciò sia assurdo. Pour les experts, c'est absurde. Un ragionamento del genere è semplicemente assurdo. C'est à mes yeux un raisonnement absurde.
illogicoE’ illogico pensare che, se un pescatore dice qualcosa, le sue affermazioni siano per forza sbagliate. Il est absurde de penser que si un pêcheur dit quelque chose, cela doit être faux. Trovo alquanto illogico che per così tanto tempo il Parlamento non sia stato capace di occuparsi di tale questione e di esercitare pressione sul Consiglio per porre fine a questo andirivieni. Je trouve tout à fait absurde que le Parlement ait si longtemps été incapable de régler cette question et de faire pression sur le Conseil pour qu'il soit mis un terme à ce cirque volant.

ridicoloQuesta è un’accusa assurda, tale da mettere in ridicolo il concetto di democrazia. C’est une accusation absurde qui se moque du concept de démocratie.

Ordbok