franska-italienska översättning av protéine

proteinaQuando all’eventualità che questa proteina possa essere mascherata, si tratta di uno degli aspetti su cui si incentra il lavoro intrapreso. La question de savoir si cette protéine peut ou non être dissimulée fait également partie du travail en cours. Il primo riguarda la salute umana: c'è il rischio che il transgene introdotto nella pianta codifichi la sintesi di una proteina tossica. Le premier concerne la santé humaine: le risque existe que le transgène introduit dans la plante code pour la synthèse d'une protéine toxique. A nostro parere, in tal caso, questo processo dev’essere preceduto da un monitoraggio attento per garantire che il mangime in questione sia farina di pesce e non una qualche altra proteina animale. Dans ce cas, l’aliment concerné doit être contrôlé minutieusement afin de s’assurer qu’il est fait à base d’arête de poisson, non d’une autre protéine animale quelle qu’elle soit.

Ordbok