franska-italienska översättning av référendaire

referendarioMa accusare il Marocco di essere lo strumento di sabotaggio del processo referendario è quanto meno semplicistico. Mais accuser le Maroc d'être l'instrument de sabotage du processus référendaire, c'est pour le moins simpliste. Io, al pari di molti colleghi, rivolgo i miei migliori auguri al processo referendario e dichiaro che sosterrò il risultato delle votazioni del 24 aprile, qualunque esso sia. Comme nombre de mes collègues, je souhaite que le processus référendaire se déroule au mieux et je respecterai l’issue du vote, le 24 avril, quel qu’en soit le résultat. E' chiaro che ogni Stato è responsabile del proprio processo di ratifica, parlamentare o referendario che sia, ma è davvero impossibile coordinare il tutto? Évidemment, chaque État est maître de sa ratification, parlementaire ou référendaire, mais est-ce qu'il est impossible de coordonner le tout?

Ordbok