franska-italienska översättning av reproductif

riproduttivoFatte queste premesse, non possiamo ammettere in alcun modo la clonazione, indipendentemente dal fatto che il suo scopo sia riproduttivo o terapeutico. Partant de ce principe, nous ne pouvons pas autoriser le clonage - quel que soit son objectif -, qu'il soit reproductif ou thérapeutique. La clonazione non è pertanto giustificabile in nessuna sua forma, sia essa a scopo terapeutico o riproduttivo. C'est pourquoi le clonage n'est justifié sous aucune forme que ce soit, qu'on choisisse de le qualifier de thérapeutique ou de reproductif. Questa normativa esclude dalla brevettabilità la clonazione umana a scopo riproduttivo e la commercializzazione di embrioni o di parti del corpo umano. Cette législation exclut de la brevetabilité le clonage humain reproductif et la commercialisation d'embryons ou d'éléments du corps humain.

Ordbok