franska-italienska översättning av verrou

catenaccioUn giorno dovremo pur scardinare questo catenaccio. Il faudra bien, un jour, faire sauter ce verrou.
fermaglio
fermaglio di sicurezza
lucchetto
otturatore
rocchetto

serraturaA mio parere, adesso abbiamo aperto la prima serratura, che è l'Unione europea. Selon moi, nous avons ouvert le premier verrou, à savoir celui de l'Union européenne. Mi auguro una sola cosa: che questo dibattito non diventi una terza serratura sulla porta dell' ampliamento. À cet égard, j'exprimerai un souhait : que ce débat ne devienne pas un troisième verrou sur la porte de l'élargissement.

Ordbok