franska-italienska översättning av état profond

stato profondoIn quale misura queste forze, definite in sintesi “Stato profondo” ostacolano gli attuali negoziati di adesione? Dans quelle mesure ces forces, rassemblées sous l’appellation d’«État profond», entravent-elles les négociations d’adhésion actuelles? Di recente, lo stesso Primo Ministro Erdoğan ha richiamato l'attenzione su quello "Stato profondo” che in Turchia si oppone alle riforme del suo governo e combatte contro la democrazia parlamentare. Le Premier ministre Erdogan lui-même a récemment attiré l'attention sur l'"État profond" en Turquie qui s'oppose aux réformes de son gouvernement et lutte contre la démocratie parlementaire.

Ordbok