franska-litauiska översättning av perte

netekimasDarbo netekimas yra didžiulšių žmonių ir jų šeimų gyvenimo tragedija. Pour ces personnes et leurs familles, la perte d'un emploi constitue une tragédie énorme. Taip pat manau, kad vienas iš baisiausių šių padarinių - pusiausvyros netekimas, t. y. kai atsakant į teroro grėsmę prarandamas pusiausvyros pojūtis. Je pense également que la perte du sens des proportions dans les réactions face à la menace terroriste est l'une de ses conséquences les plus dramatiques.
praradimasDarbo vietų praradimas - pagrindinis Europos piliečių rūpestis. Les pertes d'emplois constituent la première inquiétude des Européens. Šis talentų ir galimybių praradimas žiauriai paliečia romus ir Europą. Cette perte de talents et de potentiels est cruelle pour les Roms et une perte pour l'Europe. Daugelyje vietų sunaikintas gamtos grožis yra mūsų visų praradimas. La dévastation de nombreux sites de beauté naturelle est une perte pour nous tous.

Ordbok