franska-polska översättning av biélorusse

białoruskiMam ogromną nadzieję, że białoruskie społeczeństwo weźmie swój los w swoje ręce. J'espère vraiment pour le peuple biélorusse qu'il prendra le contrôle de son propre destin. Co więcej, białoruskie prawo nie pozwala na wolność zgromadzeń, a cóż dopiero na wolność wypowiedzi. Par ailleurs, la législation biélorusse ne permet pas la liberté de réunion, et encore moins la liberté d'expression. Unia powinna raczej skuteczniej wspierać społeczeństwo białoruskie oraz opozycję. L'UE doit mieux faire pour soutenir davantage la population et l'opposition biélorusses.
BiałorusinDzięki takim działaniom możemy sprawić, że nadzieja ponownie zagości w sercach Białorusinów. Ce faisant, nous ramènerons l'espoir dans la population biélorusse. Zaliczam do nich m.in. wysoką, zaporową cenę wiz dla obywateli państw spoza Unii, zwłaszcza dla Białorusinów. Cela comprend le coût prohibitif des visas pour les citoyens des pays tiers, notamment pour les Biélorusses. Jeśli chodzi o fundusze pomocowe, to Komisja czterokrotnie zwiększyła swoją pomoc dla Białorusinów i ich społeczeństwa obywatelskiego. En termes d'assistance, la Commission a quadruplé son aide à la population et à la société civile biélorusses.

Białorusinka
język białoruski
BiałorusinDzięki takim działaniom możemy sprawić, że nadzieja ponownie zagości w sercach Białorusinów. Ce faisant, nous ramènerons l'espoir dans la population biélorusse. Zaliczam do nich m.in. wysoką, zaporową cenę wiz dla obywateli państw spoza Unii, zwłaszcza dla Białorusinów. Cela comprend le coût prohibitif des visas pour les citoyens des pays tiers, notamment pour les Biélorusses. Jeśli chodzi o fundusze pomocowe, to Komisja czterokrotnie zwiększyła swoją pomoc dla Białorusinów i ich społeczeństwa obywatelskiego. En termes d'assistance, la Commission a quadruplé son aide à la population et à la société civile biélorusses.
Białorusinka

Ordbok