franska-polska översättning av lituanien

litewskiNa siłę zmienia się polskie nazwiska tak, aby wyglądały one jak litewskie. Des actions vigoureuses sont menées en vue de transformer les prénoms polonais en prénoms lituaniens. Litewski system edukacyjny boryka się również z innymi problemami. Le système d'éducation lituanien connaît aussi d'autres problèmes. Jednym z takich przypadków jest litewski sektor budowlany. C'est le cas notamment du secteur lituanien de la construction.
LitwinDwadzieścia procent Litwinów żyje w biedzie. Vingt pour cent des Lituaniens vivent dans la pauvreté. Kiedy przystępowaliśmy do UE większość Litwinów marzyła o demokracji i o tym, co może nam dać Europa. À l'époque, la plupart des Lituaniens rêvaient de démocratie et de tout ce que l'Europe avait à nous donner. A więc zwracam się do Litwinów oraz wszystkich Europejczyków: proszę, powstrzymajcie się przed tym niebezpiecznym krokiem w przeszłość. Je m'adresse aux Lituaniens et aux citoyens d'Europe: rejetez ce dangereux retour en arrière.

Ordbok