franska-portugisiska översättning av citoyenne

cidadãoTrata-se de uma política centrada nos cidadãos. Il s'agit d'une politique citoyenne. A Europa tem de se converter numa Europa dos cidadãos. L'Europe doit devenir une Europe des citoyennes et des citoyens. Desejo as maiores felicidades à iniciativa de cidadãos. Bon vent à l'initiative citoyenne!
cidadãTrata-se de uma política centrada nos cidadãos. Il s'agit d'une politique citoyenne. A Europa tem de se converter numa Europa dos cidadãos. L'Europe doit devenir une Europe des citoyennes et des citoyens. Desejo as maiores felicidades à iniciativa de cidadãos. Bon vent à l'initiative citoyenne!

citadina
citadino
nacionalO catalão, a minha língua nacional, é falado por mais de dez milhões de cidadãos e cidadãs da União Europeia. Ma langue nationale, le catalan, est la langue de plus de dix millions de citoyens et de citoyennes de l'Union européenne. No entanto, o impacto provocado pela iniciativa europeia de cidadãos deve ser medido não apenas a uma escala europeia, mas também a uma escala nacional. Néanmoins, l'impact de l'initiative citoyenne européenne doit être mesuré à l'aune de l'Union mais également à l'aune de chaque État. Penso que os 225 eurodeputados que votaram pela rejeição desta directiva deram provas de zelo nacionalista, ou pelo menos afastaram-se das preocupações dos cidadãos. J'estime que les 225 eurodéputés qui ont voté pour le rejet de cette directive ont fait preuve d'un zèle nationaliste ou tout du moins se sont éloignés des préoccupations citoyennes!

Ordbok