franska-portugisiska översättning av entretien

entrevistaIsso pode resultar numa entrevista de acesso à universidade, mas não no Parlamento Europeu. Ce genre d’échange peut sans doute faire l’affaire dans un entretien à l’université, mais pas en cette Assemblée. Foi uma declaração proferida numa entrevista de divulgação autorizada, publicada no diário de Volkskrant de 7 de Outubro de 2009. Il s'agit d'une déclaration dans un entretien autorisé dans le quotidien De Volkskrant du 7 octobre 2009. Deve, pois, corrigir este título, caso ele dê uma imagem incorrecta das opiniões que expressou nessa entrevista. Il est donc de votre devoir de corriger cela si les propos que vous avez tenus au cours de cet entretien ont été mal rendus.
manutençãoPara alguns, pode tratar-se de uma manutenção física. Pour certains, il peut s'agir d'un entretien physique. Não as obriguemos a pagar os custos de manutenção do país. Ce n'est pas à eux à payer les frais de l'entretien du pays. A construção e a manutenção de estradas não são os únicos factores a ter em conta em relação aos custos. La construction et l'entretien des routes ne sont pas les seuls facteurs de coût.

subsistênciaO Estado não tem de contribuir para a sua subsistência. L'État ne doit pas contribuer à leur entretien.

Ordbok