franska-portugisiska översättning av extrêmement

extremamenteO sistema é extremamente eficaz. Le système est extrêmement efficace. Fui, portanto, extremamente franco, extremamente aberto. Donc, j'étais extrêmement franc, extrêmement ouvert. Foi extremamente produtivo e interessante. Il a été extrêmement fructueux, il a été extrêmement intéressant.
-íssimo

altamenteAs conclusões da missão foram altamente preocupantes. Les conclusions étaient extrêmement inquiétantes. Trata-se de um assunto altamente controverso. Il s'agit d'une question extrêmement litigieuse. As nossas trocas de pontos de vista foram altamente construtivas. Nous avons eu des échanges extrêmement constructifs.
inacreditavelmenteOs limites máximos orçamentais inacreditavelmente inflexíveis com que vivemos actualmente não deviam tornar-se instrumentos permanentes.Il faut empêcher que les plafonds budgétaires extrêmement inflexibles qui sont en place actuellement ne deviennent permanents dans le futur ou soient ancrés dans le Traité.
mais
Não podemos esperar mais - esta questão é extremamente importante. Nous ne pouvons pas temporiser davantage, c'est un sujet extrêmement important. Mais uma vez, neste caso, o financiamento pela UE seria extremamente benéfico.Une fois encore, l'apport de fonds communautaires dans ce domaine s'avérerait extrêmement bénéfique.
muito
Trata-se de uma tarefa muito ambiciosa. Il s'agit d'une mission extrêmement ambitieuse. Provenho de um país muito húmido. Je viens d'un pays extrêmement humide. Pensamos que isso é muito positivo. Nous y voyons un élément extrêmement positif.