franska-spanska översättning av appétit

apetitoEl apaciguamiento sólo estimula el apetito -el apetito insaciable- de los terroristas. L'apaisement ne fait qu'aiguiser les appétits - insatiables - des terroristes. Todavía no hemos puesto freno al apetito legislativo de la Unión. Nous n’avons toujours pas freiné cet appétit législatif de l’Union. Turquía representa un inmenso mercado que despierta diversos apetitos. La Turquie ouvre un marché énorme qui suscite différents appétits.
deseoLes deseo una estancia segura y agradable aquí en Bruselas y, puesto que se acerca la hora de almorzar, permítanme desearles también bon appétit. Je vous souhaite un séjour sûr et agréable à Bruxelles, et comme l'heure du déjeuner approche, permettez-moi de vous souhaiter également bon appétit! Probablemente trabajar en restaurantes chinos satisfaciendo el deseo de los occidentales por la comida china. Probablement pour se retrouver à travailler dans des restaurants chinois à satisfaire l'appétit des Occidentaux pour la cuisine chinoise. Con esto, les deseo buen provecho y pido disculpas por haber entretenido a la Presidencia, a sus Señorías y a los intérpretes. Sur ce, je vous souhaite un bon appétit et m’excuse d’avoir retenu la présidence, mes collègues et tous les interprètes.

Ordbok