franska-spanska översättning av battu

derrotadoEsa es la razón por la que espero y creo que mañana serán derrotados. C'est pour cela que demain - je le pense et je le souhaite - tu seras battu. Así que es un gran motivo de alegría que esta noche hayamos derrotado a España. Nous sommes donc extrêmement heureux ce soir d’avoir battu l’Espagne. También hemos derrotado a los ingleses, a los franceses, a los italianos y a los escoceses. Nous avons également battu les Anglais, les Français, les Italiens et les Écossais.
deshecho
vencidoEl que resulte vencido tendrá su papel que desempeñar y el que gane deberá tenerlo en cuenta. Celui qui sera battu aura son rôle à jouer et celui qui gagnera devra en tenir compte. Ante esta situación, siento cierta tristeza, pero por supuesto hablo por el bando vencido. Je ressens devant cette situation, une relative tristesse, mais je parle en battu. Debemos incluso no parar de repetir que no hay que malograr la segunda vuelta, que es necesario que quien resulte vencido respete el veredicto. On doit même ne pas arrêter de répéter qu’il ne faut pas rater le second tour et qu’il faut que celui qui sera battu respecte le verdict.

Ordbok