franska-spanska översättning av limitrophe

adyacente
colindante¿Tenemos una política clara con respecto a las áreas colindantes, en particular Rusia, Ucrania y Moldavia? Avons-nous une politique claire à l'égard des régions limitrophes, et notamment de la Russie, de l'Ukraine, de la Moldavie ?

fronterizoSin embargo, los Estados miembros, fronterizos o no fronterizos con dichos países, expresan su preocupación y su desacuerdo con una adhesión que no tenga en cuenta el aspecto de la seguridad nuclear. Toutefois, les États membres, qu'ils soient limitrophes ou non de ces pays, s'inquiètent et refusent une adhésion qui ne tienne pas compte de cette question, à savoir la sécurité nucléaire. Quisiera invitarlo a visitar Irlanda del Norte y los condados fronterizos para que vea por sí mismo la situación. Je l'invite à visiter l'Irlande du Nord et les comtés limitrophes pour s'en rendre compte par lui-même. Los Verdes desean hacer hincapié en la cooperación aduanera con los terceros países y los Estados vecinos fronterizos de la Unión. Les Verts souhaitent souligner l'importance de la coopération douanière avec les pays tiers et les pays limitrophes de l'Union européenne.
lindanteSoy austríaca y solicito también, naturalmente, como una europea procedente de los territorios lindantes, que se proceda conjuntamente en este punto. Je suis Autrichienne et, en même temps, je demande, en tant qu' Européenne venant de la région limitrophe concernée, une action commune.
rayano

Ordbok