franska-spanska översättning av menteur

mentirosoMilosevic podría compararse a lo que en Italia se llama un Pinocho, o sea, un mentiroso, un mentiroso sin remedio, como ha ocurrido en el pasado. Milosevic pourrait être comparé à celui qui est appelé, en Italie, Pinocchio, c'est-à-dire un menteur, un fieffé menteur, comme cela s'est produit dans le passé. El Sr. Simpson nos ha dicho que no había que tratarlo a usted de mentiroso. M. Simpson nous a dit qu'il ne fallait pas vous traiter de menteur. Como Primer Ministro de Gran Bretaña, el señor Blair ha demostrado ser un mentiroso y un fantasioso. En tant que Premier ministre de Grande-Bretagne, M. Blair s'est révélé être un menteur et un fabulateur.
embustero¡No quisiera decir que somos unos embusteros, pero la verdad es no se está haciendo nada! Je veux vous dire que nous sommes des menteurs, mais cela ne change rien!

cantamañanas
embustera
mentirosa
tramposoNo entendemos por qué los trabajadores y los pequeños empresarios finlandeses deben sudar sangre trabajando para pagar las deudas de una serie de tramposos y mentirosos. Nous ne comprenons pas pourquoi les travailleurs et les petits entrepreneurs finlandais devraient suer sang et eau au travail pour payer les dettes des joueurs et des menteurs.

Ordbok