franska-spanska översättning av paiement

pagoEn la enmienda 6 se nos pide que la Comisión informe al Parlamento antes de la realización del segundo pago en créditos de balanza de pagos. L'amendement 6 demande que la Commission informe le Parlement avant la réalisation du second paiement en crédit de balance des paiements. Si dicho cliente retrasa los pagos o no paga, puede significar el equivalente de un mes de trabajo perdido, con efectos potencialmente catastróficos. Si celui-ci retarde ses paiements ou est en cessation de paiements, cela peut signifier la perte d'un mois de travail, avec les effets catastrophiques que cela risque d'entraîner. Zona única de pagos en euros (votación) Espace unique de paiement en euros (vote)
honorario¿Se encuentra aún bajo procedimiento disciplinario de la Comisión y se han hecho efectivos los honorarios que le fueron retenidos en el pasado? Est-il toujours sous le coup d'une sanction de la part de la Commission et lui a-t-on versé une quelconque partie de son salaire, dont le paiement avait été suspendu ?

tasaEn él se pueden depositar los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos previo pago de una tasa especial. On peut également y mettre des déchets DEEE moyennant le paiement d'une taxe spéciale. Las tasas de incremento son francamente imponentes. Entre un 17 % y un 18 % en el caso de los créditos de compromiso y de alrededor de un 10 % en los créditos de pago. Nous nous retrouvons donc ici avec des taux d'accroissement considérables, de 17 à 18 % en ce qui concerne les crédits d'engagement et d'environ 10 % en ce qui concerne les crédits de paiement. La tasa de utilización de la Empresa Común Europea para los créditos de pago fue del 65,3 %. Le taux d'utilisation des crédits de paiements de l'entreprise commune était de 65,3 %.

Ordbok