franska-spanska översättning av passablement

bastanteCreo que lo importante es informar que cuando se habla de fundamentalismo religioso y sus excesos, se está hablando en realidad de un fenómeno bastante insignificante. Je pense qu'il est important de signaler que lorsqu'on parle du fondamentalisme religieux et de ses excès, on parle en fait d'un phénomène passablement anodin. Al no haberlo hecho, todo este asunto adquiere un perfil bastante siniestro. Si on ne le fait pas, cela donne à la procédure un aspect passablement plus sinistre. Parece bastante complicado adoptar un marco legislativo europeo adecuado. Il semble passablement compliqué de parvenir à un cadre législatif européen satisfaisant.

Ordbok