franska-spanska översättning av pile

pilaPilas y acumuladores y sus residuos ( Piles et accumulateurs ainsi que leurs déchets ( Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno ( Création de l'entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène ( En este momento estamos hablando de las pilas, y es preciso eliminar el cadmio en las pilas. L’objet du débat d’aujourd’hui, ce sont les piles, et il importe de se débarrasser du cadmium utilisé dans les piles.
en puntoDe todas formas, señor Rack, para su tranquilidad la sesión se ha reanudado a las 12 en punto. Ahora son las 12.04 minutos, por tanto no vamos tan mal. Enfin, M. Rack, ne vous en faites donc pas: nous avons commencé à midi pile et il est 12 h 04 maintenant, ce n'est pas si mal.

montónEl aparador repleto de esplendorosas adelfas, ¡El montón de césped contra la pared!". The dresser filled with shining delph, The pile of turf against the wall!". Seguimos teniendo el mismo montón de papeles que indican lo que sucederá en el pleno esta semana. Nous avons encore et toujours la même pile de papiers indiquant le programme de la plénière de cette semaine.
pilar
águila
batería¿Por qué no prohibimos entonces estas peligrosas baterías? Pourquoi, donc, ne pas interdire ces piles dangereuses? Este viejo teléfono tiene una batería de litio-ión. Ce vieux téléphone contient une pile lithium-ion. Por otra parte, las alternativas a las baterías de níquel-cadmio parecen ser muy superiores. De plus, les produits pouvant remplacer les piles au nickel-cadmium semblent être bien meilleurs.
ceca
certero

cruzCara, yo gano, cruz, tú pierdes... Face je gagne et pile tu perds... Es lo mismo que jugarse a cara o cruz la entrada en vigor de la moneda única. Cela revient à jouer à pile ou face l'entrée en vigueur de la monnaie unique.
cúmulo
exactamente
montículo

Ordbok