franska-spanska översättning av rentrer
- caber
- hacer dobladillo
- introducirUstedes han vuelto a introducir al FMI en el redil europeo. Vous avez fait rentrer le FMI dans la bergerie européenne. Las puertas del granero están abiertas de par en par y ahora lo que queremos es introducir la cosecha. Cette porte est grande ouverte et nous voulons à présent y rentrer la récolte. En segundo lugar, ¿se introducirá ahora una reforma por la puerta de atrás sin una decisión del Consejo y el Parlamento? En second lieu, verra-t-on une réforme rentrer par la porte arrière, sans décision du Conseil et du Parlement?
- regresarEsta gente debe regresar a casa en su momento. Lorsque le temps sera venu, ces personnes devront rentrer chez elles. El señor Ivanilovas debe poder regresar a Lituania. Il faut que M. Ivanilovas puisse rentrer en Lituanie. A pesar de no haber cometido ninguna falta, a menudo no pueden regresar. Ce n'est souvent pas de leur faute si elles ne peuvent pas rentrer.
- reingresar
- volverSe nos habla de hermosos programas, HOME, etc., que deberían permitir a los 300.000 refugiados kosovares volver a su región. On nous parle de beaux programmes, HOME, etc., qui devraient permettre aux 300.000 réfugiés kosovars de rentrer dans leur région.Señor Ahern, es el momento de volver a casa. À M. Ahern, je dirai: il est temps maintenant de rentrer au pays. Por este motivo, desean volver a su hogar, a sus montañas de Turquía. C'est pourquoi ils souhaitent rentrer chez eux, dans leurs montagnes de Turquie.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se